A1: Verben mit - isc
Verbi incoativi (inchoative Verben) - oder einfach auch Verben mit -isc genannt- sind eine Teilmenge der Verben, die auf -ire enden. Es handelt sich hierbei um reguläre Verben, die aber im Präsens die Silbe -isc- in der 1., 2. und 3. Person Singular und in der 3. Person Plural vor der Endung angehängt bekommen (also io, tu , lui/ lei und loro)
Personalpronomen | Falsch | Richtig |
io | colp-o | colp-isc-o |
tu | colp-i | colp-isc-i |
lui / lei / Lei | colp-e | colp-isc-e |
noi | colpiamo | colpiamo |
voi | colpite | colpite |
loro | colp-ono | colp-isc-ono |
Eine kleine Liste von inchoativen Verben im Italienischen:
- agire - reagieren
- arrossire - erröten
- arrostire - braten
- chiarire - klären
- colpire - treffen
- costruire - bauen
- definire - definieren
- diminuire - verringern
- fallire - versagen
- favorire - begünstigen
- finire - beenden
- fornire - zuliefern
- garantire - versichern
- gestire - betreiben
- guarire - heilen
- impazzire - verrückt werden
- impedire - verbieten
- partorire - gebären
- pulire - sauber machen
- punire - bestrafen
- riferire - melden / ausrichten
- riunire - wiedervereinen
- smentire - ableugnen
- svanire - verschwinden
- unire - vereinen